來不及醒

  典禮是台北時間上午九點開始，但是星期一上午當然不可能躲在家裡看電視（呃，也不一定啦，美式足球超級盃那天我就請了一上午的假），所以我看的是當晚配好字幕的重播。這樣倒也不錯，雖然已經知道得獎名單而少了幾分驚喜，但是不必擔心聽不懂主持人的笑話或是得獎者致詞。

以下是第78屆奧斯卡得獎名單：

Performance by an Actor in a Supporting Role
  George Clooney -SYRIANA

Achievement in Visual Effects
  KING KONG
  Joe Letteri, Brian Van't Hul, Christian Rivers and Richard Taylor

Best Animated Feature Film of the Year
  WALLACE & GROMIT IN THE CURSE OF THE WERE-RABBIT
  Nick Park and Steve Box

Best Live Action Short Film
  SIX SHOOTER
  Martin McDonagh

Best Animated Short Film
  THE MOON AND THE SON: AN IMAGINED CONVERSATION
  John Canemaker and Peggy Stern

Achievement in Costume Design
  MEMOIRS OF A GEISHA
  Colleen Atwood

Achievement in Makeup
  THE CHRONICLES OF NARNIA: THE LION, THE WITCH AND THE WARDROBE
  Howard Berger and Tami Lane

Performance by an Actress in a Supporting Role
  Rachel Weisz -THE CONSTANT GARDENER

Best Documentary Short Subject
  A NOTE OF TRIUMPH: THE GOLDEN AGE OF NORMAN CORWIN
  Corinne Marrinan and Eric Simonson

Best Documentary Featyre
  MARCH OF THE PENGUINS
  Luc Jacquet and Yves Darondeau

Achievement in Art Direction
  MEMOIRS OF A GEISHA
  John Myhre (Art Direction); Gretchen Rau (Set Decoration)

Achievement in Music Written for Motion Pictures (Original Score)
  BROKEBACK MOUNTAIN
  Gustavo Santaolalla

Achievement in Sound Mixing
  KING KONG
  Christopher Boyes, Michael Semanick, Michael Hedges and Hammond Peek

Achievement in Music Written for Motion Pictures (Original Song)
  "IT'S HARD OUT HERE FOR A PIMP" FROM HUSTLE & FLOW
  Music and Lyric by Jordan Houston, Cedric Coleman and Paul Beauregard

Achievement in Sound Editing
  KING KONG
  Mike Hopkins and Ethan Van der Ryn

Best Foreign Language Film of the Year
  TSOTSI
  South Africa

Achievement in Film Editing
  CRASH
  Hughes Winborne

Performance by an Actor in a Leading Role
  Philip Seymour Hoffman -CAPOTE

Achievement in Cinematography
  MEMOIRS OF A GEISHA
  Dion Beebe

Performance by an Actress in a Leading Role
  Reese Witherspoon -WALK THE LINE

Adapted Screenplay
  BROKEBACK MOUNTAIN
  Screenplay by Larry McMurtry & Diana Ossana

Origional Screenplay
  CRASH
  Screenplay by Paul Haggis & Bobby Moresco; Story by Paul Haggis

Achievement in Directing
  BROKEBACK MOUNTAIN
  Ang Lee

Best Motion Picture of the Year
  CRASH
  Paul Haggis and Cathy Schulman

Honorary Academy Award
  Robert Altman

  獎項分佈平均，沒有什麼超級大贏家。斷背山雖然拿了三座奧斯卡，但是衝擊效應、藝伎回憶錄、金剛也都各拿了三座，讓人忍不住有『拿三座是件很平常事情』的感覺。希望明年能有更多精彩的電影、更激烈的競獎廝殺啊！